Hong Kong

おかしな日本語

最近日本の方々とやっと対面でお仕事するようになり、日本人間での日本語のやりとりも聞こえてくるようになりました。非常に気になっているのが、「～さん」です。人の名前の語尾につければ丁寧に聞こえます。ただ、日本人は「～さん」を企業名にもつけています。必要なのでしょうか？丁寧なのでしょうか？

[コロナ禍の香港生活]

– 国際ビジネスコンサルタントの助言 Vol 680

私は無機質のものの名前に「～さん」をつけるのはおかしいと思っています。京都では、いろんな身近のものに「～さん」をつけます。「おまめさん」などです。しかし法人に「～さん」をつけるのは丁寧なのでしょうか？それは誰に対して丁寧なのでしょうか？

「A株式会社さん」ではなくて「A株式会社の前田さん」でないと、誰かが企業の代表をしていると思うのです。決して企業が人格を持って行動しているわけではないので、「～さん」はおかしいと思います。また、YouTubeなのでレポーターが、「～ラーメンさん」などと言っていますが、擬人化しておかしくないですか？日常に全部の企業名や屋号に「～さん」をつけて暮らしているとは思えません。なにか丁寧をはき違えている気がしてしかたがありません

アメリカ・カリフォルニアでポッドキャストで番組配信をしておられる Tatsumiさんの番組 IchibanTalk海外で頑張る日本人トークにゲストとして出演しました。お時間があるときに下記のリンクから訪問していただきお聞きください https://youtu.be/4FZCzSMwgfQ

YouTubeでもBUYMA買付に関する情報をお伝えしていきますので、チャンネル登録お願い申し上げます

本日のYouTubeは　Group of People https://youtube.com/shorts/mcrOUgTyLZo

本日のおしらせ

本日のドロップボックスの更新です

特に Louis Vuittonは YK Drop 2に関する情報です。2023年3月31日からの販売ですが、私の方で事前予約を

承ります

https://www.dropbox.com/sh/pa87udqfc816sgl/AADFBmIJs4MrwaR_w9bte1P5a?dl=0

Dior

http://m.news.christiandior.com/nl/jsp/m.jsp?c=%40ziZmerYTBWCLJWKISfSdtudJ3Ew0Rq05eVnmXRjhP18%3D&utm_term=MirrorPage&utm_source=dior&utm_medium=email&utm_campaign=nl_wj_la_d_my_dior_07_03_en_hk&he_param=2f4f5ffda4435d5af77d95baccc98648e87fb30f837366d331d30a4168fb62d3

http://m.news.christiandior.com/nl/jsp/m.jsp?c=%40cLiKDLrS654vNnCTxSc0o4cXOgAIeEKomiQuT6EcA%2Fc%3D&utm_term=MirrorPage&utm_source=dior&utm_medium=email&utm_campaign=nl_men_cd_diamond_pre_launch_07_03_en_hk&he_param=2f4f5ffda4435d5af77d95baccc98648e87fb30f837366d331d30a4168fb62d3

Louis Vuitton

https://view.client.louisvuitton.com/?qs=753d8c21740ebd19935956507492e40893f5377342a1d1b29766ab38c4c3422d09d0cbe0b1de5eedbcf6269c56baa4924285ea241d8e48ed24254de9a5929cfc8aa449c0e57540b4398ef70dd862bc9c

Fendi

https://view.news.fendi.com/?qs=f2fc58a2c38a732d6854a888558fe33925bf0f0ec49e99243ddde208ce7411c2e7b11633868fc7a6e328ed37e76a346920260056984b50f806533fdb84c8ec3072b76a2461b419b1c591029b6ae72f44c4b3cc0a7e5c7f5e

Berluti

https://view.email.berluti.com/?qs=271bbbd0da6dd712da8fa0f71c42c404e1b71b21486f961e907f259c9e9b1eee4e3e801dd56e25d34721284fcefbbe5e56adf8b48d95bb24b15c6ceb4f3eb0143b0a9c726bbf1b05&utm_safeid=0033X00003pq2CDQAY&utm_source=newsletter&utm_campaign=NL_APAC_SPRING23_NEW+CLASSICS_%233_PARTNERS_CONVERSION_BRAND+IMAGE+_07.03.2023_&utm_support=e-mail&utm_medium=email

Chanel

http://view.e-news.chanel.com/?qs=5e2546796beb5209d785d348dcb1b99cbb8dccc346fa3240bbd0fe6546a3e766931654fc6010344998d09c095c3b128f136e633e0d54f32d75de805fb6955d8b3f7a5ef7ab689fbed9a45d667fd978e4

Chloe

https://view.client.chloe.com/?qs=70e51974938610c879aaee8285449f7dbe3892396e6709699140d49d9da0be9a7f937c9e5f462da87587ce5e54a4ba999f08572b1513dd3823729c98639e497ba220b24216e40439979f60675bf5cea9

https://view.client.chloe.com/?qs=15b50b109c9b6033f9ead0c6be2cf71174b1f5a573934792aa4aa9f4518f170321499932317899bf526fde760ed0c4930259b181e5b858a808e9adcc211d8f0a606b93c445bc63b961ef654d6e3d6618

GUCCI

https://view.email.gucci.com/?qs=afd5a92229b42ad872a7de5f026ef076c279173ecfc24f79c84ff2dae7ca9ed4e68cd6b029775ec1bb5d30175fd6984fad407c363549191ca4bd54a446ffe572ea3f4ce68ee1aff7469c9e0d19fae52c

Boucheron

https://view.email.gucci.com/?qs=afd5a92229b42ad872a7de5f026ef076c279173ecfc24f79c84ff2dae7ca9ed4e68cd6b029775ec1bb5d30175fd6984fad407c363549191ca4bd54a446ffe572ea3f4ce68ee1aff7469c9e0d19fae52c

マカオに行ってきました

久しぶりにマカオに行ってきました。コロナウイルスの感染が始まってから初めてです。これまでは香港からの人の往来ができませんでした。マカオに行ってみると中国大陸からの観光客で溢れかえっていましたが、高級ブランド品店の並び具合は香港よりだいぶましでした。その写真はインスタグラムに掲載しています @hkpsexqint

[コロナ禍の香港生活]

– 国際ビジネスコンサルタントの助言 Vol 679

2023年3月1日から香港では959日間続いたマスク着用義務に関する法令が廃止されましたが、まだ、99%の人がマスクをしています。一方、マスクを専門に販売する店舗の廃業も進むといわれています。さて、香港はレストランも全く制限がなくなり、ついにテーブルを仕切る、窮屈だったアクリル板が撤去されました

私の高級ブランド品代理購入は、今後常時香港とマカオに加え今月後半から中国も加わります。中国については在庫の確認ではなく、在庫があることを確認された商品の購入代行です。香港のクレジットカードで決済するため、香港ドル建てで請求された金額が商品代金となり、決済も香港ドル建てでお願いします。詳しくはDMでお願い申し上げます

アメリカ・カリフォルニアでポッドキャストで番組配信をしておられる Tatsumiさんの番組 IchibanTalk海外で頑張る日本人トークにゲストとして出演しました。お時間があるときに下記のリンクから訪問していただきお聞きください https://youtu.be/4FZCzSMwgfQ

YouTubeでもBUYMA買付に関する情報をお伝えしていきますので、チャンネル登録お願い申し上げます

本日のYouTubeは　[Atlanta, Georgia] 今日はアトランタのダウンタウンを歩きます https://youtu.be/52LTLd6LZks

本日のおしらせ

本日のドロップボックスの更新です

https://www.dropbox.com/sh/pa87udqfc816sgl/AADFBmIJs4MrwaR_w9bte1P5a?dl=0

Dior

http://m.news.christiandior.com/nl/jsp/m.jsp?c=%40pw2tQ2w2qashV5iIfyFO7oi992T3E4yJg5xPb6HFamA%3D&utm_term=MirrorPage&utm_source=dior&utm_medium=email&utm_campaign=nl_women_tribales_02_03_en_hk&he_param=2f4f5ffda4435d5af77d95baccc98648e87fb30f837366d331d30a4168fb62d3

Chanel

http://view.e-news.chanel.com/?qs=387db1a53161b73e9e774f8060a2600b28f79ebf947b9a749f19baf6dcb65a9985320933093fcefc829ba54920bd30ce7e8e24b2468d4f0acd28a83030a05efacafc92ba492404143bd60823199bf454

Fendi

https://view.news.fendi.com/?qs=4be76e08a5b9f22f0d7a009a0f69de9ace9ca260682bfd372a2960483c6e756c053287d3a55018874a878a2321734897cfa2445cce4ee114f7d281cbc2a24e2d9ad42c24767acb023bc25022b279cf99dca9004445b7f3a2

GUCCI

https://view.email.gucci.com/?qs=9761e14e837f5c44174b08c722659cd5be99cbf9342aff6f869de171bde5a5ec9154853a6557fadfec1814449435bbb26f6d9a40342f84a4bd4ec4d986798a56cd4d5d5e2c5ddffed5f5a0f427bf5fd4

Chloe

https://view.client.chloe.com/?qs=ccbfacb06663516aefb59b4ea69c73faf1ccbff9dd9aee17aea0d7fc107928bf2e93878abc8ca85167bd98ec762c0b042647a4acf263d09c54e72f16dc1c3aae6f1711a0e93e1a311a9b45415394035f

世界とのつながりが回復します

よく知っているようでわからないのが外国のことです。この三年間各国が鎖国していたので、この間の発展は他国と歩調をあわせたものではなかったのだと思います。海外はどのように発展したのか、それを知りたくて昨年末から精力的に回っています。昨年8月から9か国を回っています。非常に新鮮で、いろんな発見があります

[コロナ禍の香港生活]

– 国際ビジネスコンサルタントの助言 Vol 678

いま香港には外国からのビジネスや観光客と中国大陸から、2020年2月から三年たってやっと、大量の人たちがやってきています。小売業界にとっては大変喜ばしいことだと思います。すでにコロナ以前と同じ状態になっています。すでにいろんな品物が少なくなっているとも言えます

アメリカ・カリフォルニアでポッドキャストで番組配信をしておられる Tatsumiさんの番組 IchibanTalk海外で頑張る日本人トークにゲストとして出演しました。お時間があるときに下記のリンクから訪問していただきお聞きください https://youtu.be/4FZCzSMwgfQ

YouTubeでもBUYMA買付に関する情報をお伝えしていきますので、チャンネル登録お願い申し上げます

本日のYouTubeは　[長崎 Nagasaki] 今日は最近一部開業した長崎新幹線に乗って長崎駅に行きました　https://youtu.be/XncGWIKV3Qk

本日のおしらせ

本日のドロップボックスの更新は、Louis Vuitton です

https://www.dropbox.com/sh/pa87udqfc816sgl/AADFBmIJs4MrwaR_w9bte1P5a?dl=0

Dior

http://m.news.christiandior.com/nl/jsp/m.jsp?c=%403qCpsxvNd0DR5xIQDu%2BQ%2FlgRKk8TOiN2hhDU9rkPztQ%3D&utm_term=MirrorPage&utm_source=dior&utm_medium=email&utm_campaign=nl_women_maison_petites_fleurs_16_02_en_hk&he_param=2f4f5ffda4435d5af77d95baccc98648e87fb30f837366d331d30a4168fb62d3

コロナ後の世界になりました

春節休みを利用して、日本、アメリカ、アルゼンチンとウルグアイに出張に行ってきました。日本はまだコロナから脱出していませんが、昨年行ったイギリスと同様にアメリカや中南米はもうコロナがありません。すでに過去になっています

[コロナ禍の香港生活]

– 国際ビジネスコンサルタントの助言 Vol 677

そろそろ　[コロナ禍の香港生活]　というサブタイトルもやめなければならないです。同時にこれまで毎回必ず報告していた陽性者数など、すでに追いかけてもしかたがない数字になってしまいました。今後はさらにビジネス上気が付いたことをご報告したいとおもいます

最近の状況では、香港から制限なしにマカオに行くことができるようになりました。バイマのショッパーさん、お待ちどうさまでした。マカオに商品在庫がある場合は、マカオに購入にいくことができます。マカオまでは約2-3時間の行程です。マカオで商品を購入して、香港にもって帰ります。香港での購入に比べて交通費が余分にかかります

アメリカ・カリフォルニアでポッドキャストで番組配信をしておられる Tatsumiさんの番組 IchibanTalk海外で頑張る日本人トークにゲストとして出演しました。お時間があるときに下記のリンクから訪問していただきお聞きください https://youtu.be/4FZCzSMwgfQ

YouTubeでもBUYMA買付に関する情報をお伝えしていきますので、チャンネル登録お願い申し上げます

本日のYouTubeは　{松江宍道湖 Matsue Shinjiko} 今日は松江駅から宍道湖に向かってゆっくり歩きます　https://youtu.be/p7BjzEKbe3Q

本日のおしらせ

Fendi

https://view.news.fendi.com/?qs=86f49b9055d73455151a5003b68697f92bedb3eac280c4fc75ad940bb544eb3d3488b5788db4395cae89b5028f5e6cbd35e4bf26572486b9cb3c9cb5388952755c313eafdf7adfe68e5bb25e8fd10f870a2e8e18c699fe01

Chanel

http://view.e-news.chanel.com/?qs=cbfa85d24871dab806296612e60525159980120071da67b4a8d85f5ac056b82cb9a70f35a2dce9309434338ca91b96c759826eb23b0b663a44ec13809e9eb4adbfd42f8853c62392545e397ffc62385bbf73dfe1db381ac9

春節について

中国では春節（旧正月）は法廷休暇7日間です。通常前後の土日を振替て多めに法廷休暇となります。香港は春節休みは初一、初二、初三の三日間です。中国の工場では上記の法廷休暇に加えて、その前後に（約一週間ずつ）休みを足して約三週間の春節休みとするのが普通です。従業員はこの間の休みは無給、ないし、有給休暇を使ってやすみます。決して会社の福利厚生ではありません

[コロナ禍の香港生活]

– 国際ビジネスコンサルタントの助言 Vol 676

香港と日本の新型コロナウイルスの新規感染者状況を報告していきたいと思います。香港では、政府が発表しているサイト　https://chp-dashboard.geodata.gov.hk/covid-19/en.html　

によると本日 2023年1月6日の香港の新規感染者は 17,021人 (累計感染者 2,739,977人, 治療中 5,632人, 死亡者 12,204人)　。日本は、新規感染者数 245,542人 (累計感染者 30,044,377人, 死亡者 58,952人)。世界全体では、累計感染者 662,859,129人, 死亡者 6,702,330人となりました

2023年1月6日までの香港のワクチン接種者は 6,909,961人, 香港の人口の94.6%です。二回の接種の完了者は、6,789,075で香港の人口の 93.1%です

ここで問題なのは、ほとんどすべての会社が三週間以上の休みを取るということです。生産に関わる会社は、当然のことながら河上の会社から順々に休みに入ります。小売りの会社は休みが少ないのも特徴です。工場では春節期間通常仕掛品を持ちません。長期会社に人がいなくなるため管理ができないからです。依って、春節明けには各社在庫がないので、河上の会社から順に供給されるのを待つばかりです

アメリカ・カリフォルニアでポッドキャストで番組配信をしておられる Tatsumiさんの番組 IchibanTalk海外で頑張る日本人トークにゲストとして出演しました。お時間があるときに下記のリンクから訪問していただきお聞きください https://youtu.be/4FZCzSMwgfQ

YouTubeでもBUYMA買付に関する情報をお伝えしていきますので、チャンネル登録お願い申し上げます

本日のYouTubeは　대게 과네기 @창우물회　https://youtube.com/shorts/7r3v9_dn2qA

本日のおしらせ

Fendi

https://view.news.fendi.com/?qs=6d810590f296fb89e5fc7cd77df54dc2e4598657704d4dc2bf143318b4186d7e9fa6692e2df76f2a11b49edfa113de18587a30b4269e791d135c775cd9020f080973d6637c5ae25610914a58ac4b5f28ec0dbfe773677bb3

Dior

http://m.news.christiandior.com/nl/jsp/m.jsp?c=%40ua5iT1ZirNqEtaiLVIPGMl2zLRSImIe7NF2iVeoG2go%3D&utm_term=MirrorPage&utm_source=dior&utm_medium=email&utm_campaign=nl_men_dior_erl_capsule_05_01_en_hk&he_param=2f4f5ffda4435d5af77d95baccc98648e87fb30f837366d331d30a4168fb62d3

Chloe

https://view.client.chloe.com/?qs=99ae3cc8df071eacfae0cbc9d797b37ded32a67d5526d8499b399b84b0e7659520ffbc99c59405496bedf7cd5e659d74bb712aec260fd1b1ab1b696b82a707dc5901843d4ea45d71d92ff10976e9c96e